<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2103.26.57 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [廣弘明集](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2103) › 26.57

# 廣弘明集 26.57

廣弘明集 26.57

- **Language:** Classical Chinese

### [26.57](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2103.26.57)

二十三日旦。光宅寺法雲。於華林殿前登東向高座為法師。瓦官寺慧明。登西向高座為都講。唱大涅槃經四相品四分之一。陳食肉者斷大慈種義。法雲解釋。輿駕親御。地鋪席位於高座之北。僧尼二眾各以次列坐。講畢。耆闍寺道澄。又登西向高座。唱此斷肉之文。次唱所傳之語。唱竟又禮拜懺悔。普設中食竟出。

> On the morning of the twenty-third day, Fayun of Guangzhai Temple ascended the high seat facing east in front of Hualin Hall to serve as the Dharma master. Huiming of Waguan Temple ascended the high seat facing west to serve as the reciter-commentator (dujiang). They recited one-fourth of the 'Chapter on the Four Marks' of the Mahāparinirvāṇa-sūtra, expounding the meaning that eating meat cuts off the seed of great compassion. Fayun explained it. The imperial carriage arrived in person. A mat was spread on the ground to the north of the high seats, and the two assemblies of monks and nuns were seated in order. When the lecture ended, Daocheng of Qidu Temple ascended the high seat facing west, recited this text on abstaining from meat, and then proclaimed the words transmitted \[from the emperor\]. When the recitation was finished, they bowed, repented, and after the midday meal was universally served, they departed.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 26.56](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2103.26.56)
- [Next: 26.58](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2103.26.58)
- [Up: 26](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2103.26)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2103~en-mt.26.57) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2103.26.57](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2103.26.57) · Pramāṇa
