[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [廣弘明集](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2103) › 27.274 # 廣弘明集 27.274 廣弘明集 27.274 - **Language:** Classical Chinese ### [27.274](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2103.27.274) 怳象忽物終不名。龍舉鸞集竟誰辨。絕智亡身孰為礙。韜名戢曜故能顯。匪日匪月灼以懸。安飛安翔虛而踐。壁石無間恣出沒。水火有性任舒卷。敷教應俗騖泉流。現迹依方迅風轉。大哉超世莫與群。希轅慕舜宜自勉。 > The shadowy image and fleeting form in the end cannot be named; / When the dragon soars and the phoenix gathers, who after all can discern them? / Severing knowledge and forgetting the body, who poses an obstacle? / Hiding their name and concealing their radiance, they are therefore able to shine. / Neither sun nor moon, yet blazing and suspended; / Soaring in peace, gliding in peace, treading upon emptiness. / Walls and stones offer no resistance as they freely appear and vanish; / Water and fire have inherent natures, yet unfold and contract at their will. / Spreading teachings to accord with the mundane, rushing like a flowing spring; / Manifesting traces according to the quarter, shifting swiftly like the wind. / How great! Transcending the world, none can be their peer; / Aspiring to the Yellow Emperor and admiring Shun, one should exert oneself. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 27.273](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2103.27.273) - [Next: 27.275](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2103.27.275) - [Up: 27](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2103.27) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2103~en-mt.27.274) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2103.27.274](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2103.27.274) · Pramāṇa