[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [廣弘明集](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2103) › 27.51 # 廣弘明集 27.51 廣弘明集 27.51 - **Language:** Classical Chinese ### [27.51](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2103.27.51) 我從無始已來。鼻根因緣若聞正教戒德妙香。初不樂聞。反生妨礙。聞諸惡欲邪媚之香。深心耽著。由此業故。墮大地獄。生在邊地。不聞賢聖五分之香。不聞三乘四攝等香。使我輪迴常與善隔。是大可恥三也。 > From beginningless time onward, my nose faculty, due to causes and conditions: if it smelled the wondrous fragrance of the orthodox teachings and the virtue of the precepts, it initially had no delight in smelling it, but instead gave rise to obstacles; smelling the fragrances of evil desires and heterodox seductions, it deeply indulged in them. Due to this karma, I fell into the great hells or was born in peripheral lands, never smelling the fragrance of the sages' and worthies' fivefold \[Dharmakāya\], nor smelling the fragrance of the three vehicles and the four means of embracing. Causing me to transmigrate and constantly be separated from goodness—this is the third great shame. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 27.50](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2103.27.50) - [Next: 27.52](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2103.27.52) - [Up: 27](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2103.27) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2103~en-mt.27.51) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2103.27.51](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2103.27.51) · Pramāṇa