[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [廣弘明集](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2103) › 27.53 # 廣弘明集 27.53 廣弘明集 27.53 - **Language:** Classical Chinese ### [27.53](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2103.27.53) 我從無始已來。身根因緣多造眾罪。自重輕他增長癡愛。由此業故。得下賤報。於佛勝緣無由攀附。是大可恥五也。 > From the beginningless past to the present, conditioned by the body sense-faculty, I have committed many sins, holding myself in high esteem and making light of others, thereby increasing ignorance and craving. Due to this karma, I have received lowly retribution and have had no way to grasp the superior conditions of the Buddha. This is the fifth great shame. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 27.52](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2103.27.52) - [Next: 27.54](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2103.27.54) - [Up: 27](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2103.27) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2103~en-mt.27.53) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2103.27.53](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2103.27.53) · Pramāṇa