<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2103.30.307 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [廣弘明集](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2103) › 30.307

# 廣弘明集 30.307

廣弘明集 30.307

- **Language:** Classical Chinese

### [30.307](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2103.30.307)

拂霞疑轉電。騰虛狀寫虹。屈申煙霧裏。低舉白雲中。紛披乍依逈。掣曳或從風。念茲輕薄質。無翅強搖空。

> Brushing against rosy clouds, they seem like rolling lightning; / soaring through emptiness, their shape sketches a rainbow. / Bending and stretching amid mist and fog; / dipping and rising within white clouds. / Scattering, now leaning on the distance; / trailing, now yielding to the wind. / Pondering this light and slender substance, / wingless, it boldly sways in the sky.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 30.306](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2103.30.306)
- [Next: 30.308](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2103.30.308)
- [Up: 30](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2103.30)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2103~en-mt.30.307) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2103.30.307](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2103.30.307) · Pramāṇa
