<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2104.1.39 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [集古今佛道論衡](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2104) › 1.39

# 集古今佛道論衡 1.39

集古今佛道論衡 1.39

- **Language:** Classical Chinese

### [1.39](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2104.1.39)

著作王邵曰。釋氏非管窺所及。率爾妄言之引列子述商。太宰問孔子聖人事。又云。黃帝夢遊華胥氏之國。在佛神遊而已。此之所言。

> Editorial Director Wang Shao said: "The Buddhist doctrine is not something that can be comprehended from a narrow vantage point. Speaking rashly and falsely, they cite Liezi recounting the Shang grand steward asking Confucius about sagehood; and again saying, 'The Yellow Emperor in a dream traveled to the realm of the Huaxu clan'—which in Buddhism is merely the roaming of the spirit. What was said in these cases...  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 1.38](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2104.1.38)
- [Next: 1.40](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2104.1.40)
- [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2104.1)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2104~en-mt.1.39) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2104.1.39](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2104.1.39) · Pramāṇa
