<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2104.2.11 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [集古今佛道論衡](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2104) › 2.11

# 集古今佛道論衡 2.11

集古今佛道論衡 2.11

- **Language:** Classical Chinese

### [2.11](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2104.2.11)

八或解除墓門者。左道餘氣也。墓門解除。春秋二分祭竈祀社。冬夏兩至祠祀同俗。先受治錄兵符社契。皆言軍將吏兵都無教誡之義。

> Eighth, regarding exorcisms at tomb gates: These are the lingering vapors of heterodox paths. They perform tomb-gate exorcisms, sacrifice to the stove and soil shrines at the spring and autumn equinoxes, and make sacrifices at the winter and summer solstices following vulgar customs. When first receiving the registers of parish governance, military tallies, and shrine contracts, they all speak of generals, clerks, and soldiers, completely devoid of any moral instruction or precepts.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 2.10](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2104.2.10)
- [Next: 2.12](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2104.2.12)
- [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2104.2)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2104~en-mt.2.11) — English, machine translation

## Linked texts (1)

- [廣弘明集](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2103.8.67) — Classical Chinese

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2104.2.11](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2104.2.11) · Pramāṇa
