<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2104.3.2 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [集古今佛道論衡](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2104) › 3.2

# 集古今佛道論衡 3.2

集古今佛道論衡 3.2

- **Language:** Classical Chinese

### [3.2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2104.3.2)

大唐高祖問僧形服利益事一  
高祖幸國學統集三教問道是佛師事二  
道士李仲卿著論毀佛琳師抗辯事  
三  
大宗勅道先佛後僧等上諫事四  
皇大子集三教學者詳論事五  
辛中舍著齊物論淨琳二師抗釋事  
六  
大宗問琳師辯正論信毀交報事七  
大宗幸弘福寺手製願文并敘佛道後  
先八  
大宗勅道士三皇經不足開化令焚除  
事九  
大宗詔奘師翻道經為梵文與道士辯  
覈事十

> 1. Emperor Gaozu of the Great Tang Inquires of the Monks Concerning the Benefits of Their Bodily Appearance and Attire.  
> 2. Gaozu Visits the National Academy, Assembles the Three Teachings, and Inquires into the Claim That the Dao is the Master of the Buddha.  
> 3. The Daoist Priest Li Zhongqing Composes a Treatise Slandering the Buddha, and Master Lin Rebuts It.  
> 4. Taizong Decrees That the Dao Precedes the Buddha, and the Monks and Others Submit Admonitions.  
> 5. The Crown Prince Assembles Scholars of the Three Teachings to Debate in Detail.  
> 6. Secretariat Drafter Xin Composes the Treatise on Equalizing Things, and Masters Jing and Lin Rebut and Explain It.  
> 7. Taizong Inquires of Master Lin Concerning the Alternate Retributions of Faith and Slander in the Treatise on Discriminating the Orthodox.  
> 8. Taizong Visits Hongfu Temple, Personally Composes a Vow Text, and Accounts for the Precedence of Buddhism and Daoism.  
> 9. Taizong Decrees That the Daoist Scripture of the Three Sovereigns Is Inadequate for Instruction and Orders It Burned and Removed.  
> 10. Taizong Decrees Master Xuanzang to Translate Daoist Scriptures into Sanskrit and Debates with the Daoists.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 3.1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2104.3.1)
- [Next: 3.3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2104.3.3)
- [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2104.3)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2104~en-mt.3.2) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2104.3.2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2104.3.2) · Pramāṇa
