<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2105.1.38 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [續集古今佛道論衡](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2105) › 1.38

# 續集古今佛道論衡 1.38

續集古今佛道論衡 1.38

- **Language:** Classical Chinese

### [1.38](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2105.1.38)

帝曰。承朕威命所在。官人懲肅畏法。寧敢自在　法師曰。如是如是。誠如帝說。貧道出家人。亦名法王子。所持正法亦是法王金口所說。所在教化亦無畏懼。若法行處。一切諸天魔鬼莫不奉敬。道士小惠何足消伏。

> The Emperor said, "Wherever they receive our majestic command, the officials are disciplined and stand in awe of the law. How would they dare act as they please?" The Dharma Master said, "Indeed, indeed; it is truly as the Emperor says. I am a renunciant, also called a son of the Dharma King. The True Dharma I uphold was also spoken by the golden mouth of the Dharma King. Wherever it teaches and transforms, there is likewise no fear. Wherever this Dharma is put into practice, all devas, māras, and demons revere it. How could the petty trickery of Daoist masters be worth subduing?"  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 1.37](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2105.1.37)
- [Next: 1.39](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2105.1.39)
- [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2105.1)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2105~en-mt.1.38) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2105.1.38](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2105.1.38) · Pramāṇa
