[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [集神州三寶感通錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2106) › 3.27 # 集神州三寶感通錄 3.27 集神州三寶感通錄 3.27 - **Language:** Classical Chinese ### [3.27](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2106.3.27) 又宋孝建中。釋普明者。少出家稟性清純。蔬食布衣懺誦為業。誦法花維摩。若諷誦時有別衣別座。未常穢雜。每至勸發品。輒見普賢乘象立其前。誦維摩亦聞空中倡樂之聲云。 > Furthermore, during the Xiaojian era of the Song dynasty, there was Shi Puming. Having renounced household life at a young age, his disposition was pure and simple; eating vegetarian food, wearing coarse cloth, and taking repentance and recitation as his practice, he recited the \*Lotus Sūtra\* and the \*Vimalakīrti Sūtra\*. Whenever he chanted and recited, he had separate robes and a separate seat, never allowing any impurity or contamination. Whenever he reached the ‘Encouragement \[of Samantabhadra\]’ chapter, he would invariably see Samantabhadra riding an elephant standing before him. When reciting the \*Vimalakīrti Sūtra\*, he would also hear the sound of music being performed in the sky. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.26](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2106.3.26) - [Next: 3.28](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2106.3.28) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2106.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2106~en-mt.3.27) — English, machine translation ## Linked texts (3) - [高僧傳](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2059.12.42) — 慧皎, Classical Chinese - [大唐內典錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2149.10.43) — Classical Chinese - [弘贊法華傳](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2067.6.10) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2106.3.27](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2106.3.27) · Pramāṇa