[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [集沙門不應拜俗等事](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2108) › 1.25 # 集沙門不應拜俗等事 1.25 集沙門不應拜俗等事 1.25 - **Language:** Classical Chinese ### [1.25](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2108.1.25) 晉元興中。安帝蒙塵於外。太尉桓玄以震主之威。欲令道人設拜於己。因陳何庾舊事謂理未盡。故與八座等書云。 > During the Yuanxing era of the Jin dynasty, Emperor An was in exile amidst the dust of travel outside the capital. The Grand Defender Huan Xuan, holding an awe-inspiring authority that intimidated the sovereign, wished to order the men of the Way to prostrate themselves before him. Thereupon he set forth the old controversy between He \[Chong\] and Yu \[Bing\], asserting that the principle had not been fully resolved. Therefore, he addressed a letter to the Eight Ministers and others, saying: > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.24](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2108.1.24) - [Next: 1.26](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2108.1.26) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2108.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2108~en-mt.1.25) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2108.1.25](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2108.1.25) · Pramāṇa