[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [集沙門不應拜俗等事](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2108) › 5.5 # 集沙門不應拜俗等事 5.5 集沙門不應拜俗等事 5.5 - **Language:** Classical Chinese ### [5.5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2108.5.5) 議令拜 中臺司列少常伯楊思玄司績大夫 楊守拙等議狀一首 司平太常伯閻立本等議狀一首 蘭臺祕閣局郎中李淳風等議狀一首 太常寺博士呂才等議狀一首 司宰寺丞豆盧暕等議狀一首 司衛寺卿楊思儉等議狀一首 司馭寺丞韓處玄等議狀一首 詳刑寺少卿元大士等議狀一首 同文寺丞謝祐等議狀一首 內府監丞柳元貞等議狀一首 司津監李仁方等議狀一首 右武衛兵曹參軍趙崇素等議狀一首 右戎衛長史李義範等議狀一首 右金吾衛將軍薛孤吳仁長史劉文琮等 議狀一首 右監門衛中郎將能玄逸等議狀一首 端尹府端尹李寬等議狀一首 左春坊中護賀蘭敏之贊善楊令節等議 狀一首 右春坊中護郝處俊贊善楊思正等議狀一 首 司更寺丞張約等議狀一首 左典戎衛倉曹王九思等議狀一首 右典戎衛將軍斛斯敬則等議狀一首 左司禦衛長史馬大師等議狀一首 右司禦衛長史崔崇業等議狀一首 左清道衛長史蔣真胄等議狀一首 左崇掖衛長史竇尚義等議狀一首 右崇掖衛長史李行敏等議狀一首 左奉裕衛長史丘神靜等議狀一首 右奉裕衛率韋懷敬等議狀一首 雍州司功劉仁叡等議狀一首 > Deliberations ordering them to bow: > Memorial of deliberations by Lesser Vice Minister of Personnel Yang Sixuan, Grand Master of Merit Evaluation Yang Shouzhuo, and others of the Department of State Affairs, one piece; > Memorial of deliberations by Grand Minister of Judicial Review Yan Liben and others, one piece; > Memorial of deliberations by Bureau Director Li Chunfeng and others of the Department of the Secret Archives of the Orchid Terrace, one piece; > Memorial of deliberations by Erudite Lü Cai and others of the Court of Imperial Sacrifices, one piece; > Memorial of deliberations by Assistant Doulu Jian and others of the Court of the Imperial Granaries, one piece; > Memorial of deliberations by Chamberlain Yang Sixian and others of the Court of the Imperial Insignia, one piece; > Memorial of deliberations by Assistant Han Chuxuan and others of the Court of the Imperial Stud, one piece; > Memorial of deliberations by Lesser Minister of Justice Yuan Dashi and others of the Court of Judicial Review, one piece; > Memorial of deliberations by Assistant Xie You and others of the Court of State Ceremonial, one piece; > Memorial of deliberations by Assistant Liu Yuanzhen and others of the Palace Administration, one piece; > Memorial of deliberations by Supervisor of Fords Li Renfang and others, one piece; > Memorial of deliberations by Adjutant for Military Storage Zhao Chongsu and others of the Right Militant Guard, one piece; > Memorial of deliberations by Administrator Li Yifan and others of the Right Military Guard, one piece; > Memorial of deliberations by General Xuegu Wuren, Administrator Liu Wencong, and others of the Right Guard of the Golden Plumage, one piece; > Memorial of deliberations by Palace Guard Commander Neng Xuanyi and others of the Right Gate Guard, one piece; > Memorial of deliberations by Metropolitan Governor Li Kuan and others of the Superior Area, one piece; > Memorial of deliberations by Middle Protector of the Left Spring Office Helan Minzhi, Mentor Yang Lingjie, and others, one piece; > Memorial of deliberations by Middle Protector of the Right Spring Office Hao Chujun, Mentor Yang Sizheng, and others, one piece; > Memorial of deliberations by Assistant Zhang Yue and others of the Court of the Night Watches, one piece; > Memorial of deliberations by Granary Officer Wang Jiusi and others of the Left Martial Guard, one piece; > Memorial of deliberations by General Husi Jingze and others of the Right Martial Guard, one piece; > Memorial of deliberations by Administrator Ma Dashi and others of the Left Guard of Imperial Protection, one piece; > Memorial of deliberations by Administrator Cui Chongye and others of the Right Guard of Imperial Protection, one piece; > Memorial of deliberations by Administrator Jiang Zhenzhou and others of the Left Guard of the Clear Way, one piece; > Memorial of deliberations by Administrator Dou Shangyi and others of the Left Guard of Palace Enclosure, one piece; > Memorial of deliberations by Administrator Li Xingmin and others of the Right Guard of Palace Enclosure, one piece; > Memorial of deliberations by Administrator Qiu Shenjing and others of the Left Guard of Respectful Abundance, one piece; > Memorial of deliberations by Commander Wei Huaijing and others of the Right Guard of Respectful Abundance, one piece; > Memorial of deliberations by Merit Officer Liu Renrui and others of Yongzhou, one piece. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 5.4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2108.5.4) - [Next: 5.6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2108.5.6) - [Up: 5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2108.5) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2108~en-mt.5.5) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2108.5.5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2108.5.5) · Pramāṇa