[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [辯正論](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2110) › 1.19 # 辯正論 1.19 辯正論 1.19 - **Language:** Classical Chinese ### [1.19](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2110.1.19) 譬喻經云。天主帝釋勅四天王。以六齋日案行天下。伺求人間所造善惡。見大國王以十善四等治化天下。天主歡喜。即賜人王金輪千輻雕文刻鏤眾寶廁填光明洞達絕日月光金銀銅鐵凡四輪寶。空中自下。八斛明珠光焰如日。能除熱氣。在王宮中。復有女寶。從空而降。純肉無骨具滿女姿。腹圓不現。耳軟而垂。容態閑美。六十四變。𥇒毛青緻。髮澤不亂。能知王心應時供奉。奇異七寶水中涌出。寶馬八萬白象六牙。四大天王捉七寶瓶香湯灌頂。持天寶冠為王著之。王若行時七寶導前四兵從後云云。 > The Avadāna-sūtra states: 'The Heavenly Lord Śakra ordered the Four Heavenly Kings to inspect the world on the six fasting days, spying out and seeking the good and evil deeds committed among mortals. Seeing a great king governing and transforming the realm through the ten good deeds and the four immeasurables, the Heavenly Lord was delighted. He immediately bestowed upon the human king a gold wheel with a thousand spokes, carved and engraved, inset with myriad jewels, its light shining through and surpassing the luminescence of the sun and moon—altogether four wheel-treasures of gold, silver, copper, and iron, descending of their own accord from the sky. Eight hu of bright pearls, radiant as the sun, could dispel heat inside the royal palace. Furthermore, there was a woman-treasure descending from the sky, pure flesh without bone, completely fulfilling feminine grace: her abdomen was rounded without protruding, her ears soft and drooping, her demeanor relaxed and beautiful, with sixty-four transformations, her fine hairs blue-black and delicate, her lustrous hair unruffled, able to perceive the king's mind and make offerings at the proper time. Extraordinary seven treasures gushed forth from the water, eighty thousand treasured horses, and white elephants with six tusks. The Four Great Heavenly Kings held seven-jewel vases and sprinkled fragrant water upon his head, holding a heavenly jewel crown to place upon the king. Whenever the king traveled, the seven treasures led the way before him and the fourfold army followed behind,' and so on. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.18](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2110.1.18) - [Next: 1.20](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2110.1.20) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2110.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2110~en-mt.1.19) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2110.1.19](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2110.1.19) · Pramāṇa