[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [辯偽錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2116) › 2.30 # 辯偽錄 2.30 辯偽錄 2.30 - **Language:** Classical Chinese ### [2.30](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2116.2.30) 保龍圖而鞏固　慶鳳曆以彌新 統金輪而永曜　調玉燭而長存 邵鴻名於帝籙　煥大寶於蒼旻 播皇威於戎夏　等真固於乾坤 躋黎元於壽域　享邦國之來賓 敦王道之坦坦　宜子孫之仁仁 聖皇延於萬載　懿后樂於千春 四三皇而六五帝　曾何唐漢之足云 > May he preserve the Dragon Chart in firmness, > And rejoice in the Phoenix Calendar ever anew! > Unifying the Golden Wheel to shine forever, > Harmonizing the Jade Candle to endure for long! > Enhancing a magnificent name in the imperial registers, > Illuminating the great treasure in the azure sky! > Broadening imperial majesty across barbarians and Xia, > Equal in true stability with Heaven and Earth! > Elevating the common people to the realm of longevity, > Enjoying the coming of guests from the states! > Promoting the Kingly Way in its even smoothness, > Benefiting sons and grandsons with benevolence! > May the Holy Emperor extend for ten thousand years, > And the Virtuous Empress rejoice for a thousand springs! > Surpassing the Three Sovereigns and outdoing the Five Thearchs, > How could Tang and Han even be worth mentioning! > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.29](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2116.2.29) - [Next: 2.31](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2116.2.31) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2116.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2116~en-mt.2.30) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2116.2.30](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2116.2.30) · Pramāṇa