[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [折疑論](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2118) › 1.138 # 折疑論 1.138 折疑論 1.138 - **Language:** Classical Chinese ### [1.138](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2118.1.138) 都無所覺知（蓋此圓教。唯大乘菩薩所知。其二乘小聖聞此法要。皆如盲如聾。故曰都無所知者也）。 > They had no awareness or knowledge at all (Because this perfect teaching is known only to the great bodhisattvas of the Mahāyāna, when the lesser holy beings of the two vehicles heard these essential teachings, all were like the blind and the deaf; hence it is said that they had no knowledge at all). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.137](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2118.1.137) - [Next: 1.139](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2118.1.139) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2118.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2118~en-mt.1.138) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2118.1.138](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2118.1.138) · Pramāṇa