[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [折疑論](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2118) › 1.144 # 折疑論 1.144 折疑論 1.144 - **Language:** Classical Chinese ### [1.144](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2118.1.144) 聖情猶爾。況於子乎（爾者語助辭。二乘聖人重重譬喻說。尚乃不知不信何比。況於子乎）。 > If even the sentiments of the holy were like this, how much more so for you?' (Er is a grammatical particle. Even when the holy beings of the two vehicles were told through repeated metaphors, they still did not know and did not believe; how much more so for you?) > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.143](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2118.1.143) - [Next: 1.145](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2118.1.145) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2118.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2118~en-mt.1.144) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2118.1.144](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2118.1.144) · Pramāṇa