[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [折疑論](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2118) › 1.15 # 折疑論 1.15 折疑論 1.15 - **Language:** Classical Chinese ### [1.15](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2118.1.15) 客曰。雷霆之聲無欲聞人之耳。而耳自聞（淮南子曰。雷者陰陽擊摶之聲。感而為雷。激而為霆。雷聲豈要聞於人耳蓋人耳自皆聞之）。 > The guest said, 'The sound of thunder has no wish to be heard by human ears, yet the ears naturally hear it. (The Huainanzi says: Thunder is the sound of yin and yang clashing and striking together. When stimulated, it becomes thunder; when violent, it becomes a thunderbolt. How could the sound of thunder need to be heard by human ears? Rather, human ears naturally all hear it.) > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.14](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2118.1.14) - [Next: 1.16](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2118.1.16) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2118.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2118~en-mt.1.15) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2118.1.15](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2118.1.15) · Pramāṇa