[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [折疑論](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2118) › 1.69 # 折疑論 1.69 折疑論 1.69 - **Language:** Classical Chinese ### [1.69](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2118.1.69) 一手指天一手指地。曰天上天下唯吾獨尊（目顧四方。上下所指。一則異於凡流。二者發明大事因緣。翫者於此動用之間。自可消息）。 > Pointing one hand to heaven and one hand to earth, he declared: 'In the heavens above and beneath the heavens, I alone am supreme.' (Glancing toward the four directions and pointing up and down: first, this distinguished him from the common run of people; second, this elucidated the one great cause. Those who ponder this in the midst of its activity can understand it for themselves.) > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.68](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2118.1.68) - [Next: 1.70](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2118.1.70) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2118.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2118~en-mt.1.69) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [辯偽錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2116.2.12) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2118.1.69](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2118.1.69) · Pramāṇa