<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2118.1.96 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [折疑論](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2118) › 1.96

# 折疑論 1.96

折疑論 1.96

- **Language:** Classical Chinese

### [1.96](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2118.1.96)

後居鷲嶺演妙法華。會三歸一捨權從實（鷲嶺名。其山形似鷲鳥。故曰鷲嶺。嵓玲瓏可容萬人。佛於此中多說妙法。先因鹿苑說有。而盡皆執有次演八部般若。以說空而咸皆執空。後於鷲嶺演妙法華。會三歸一者。會三乘歸於一乘。捨權從實者。乃從淺至深。捨小而歸大也）。

> Later, dwelling on Vulture Peak, he expounded the wondrous Lotus \[Sūtra\], converging the three into the one and abandoning the expedient to follow the real (Vulture Peak is a name. The mountain's shape resembles a vulture bird; hence it is called Vulture Peak. The crag is exquisite and can accommodate ten thousand people. Here the Buddha expounded many wondrous teachings. First, because in the Deer Park he had expounded existence, all attached to existence; next, he expounded the eight collections of Prajñā, and because he expounded emptiness, all attached to emptiness. Later, on Vulture Peak, he expounded the wondrous Lotus \[Sūtra\]. 'Converging the three into the one' means converging the three vehicles into the One Vehicle. 'Abandoning the expedient to follow the real' means proceeding from the shallow to the profound, and abandoning the lesser to return to the greater).  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 1.95](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2118.1.95)
- [Next: 1.97](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2118.1.97)
- [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2118.1)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2118~en-mt.1.96) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2118.1.96](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2118.1.96) · Pramāṇa
