[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [折疑論](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2118) › 3.157 # 折疑論 3.157 折疑論 3.157 - **Language:** Classical Chinese ### [3.157](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2118.3.157) 圭璧雖貴而瑕（圭瑞玉也。說文曰。上圓而下方。天子大朝以執之寶中最貴者也。瑕者玉有赤色為瑕。至貴之寶。尚不免於瑕也）。 > although scepters and jade disks are precious, they have flaws; (A scepter is an auspicious jade. The \*Shuowen\* says: 'Round above and square below, held by the Son of Heaven at grand audiences; it is the most precious among treasures.' A flaw means jade having a reddish mark; the most precious of treasures still cannot avoid flaws.) > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.156](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2118.3.156) - [Next: 3.158](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2118.3.158) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2118.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2118~en-mt.3.157) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2118.3.157](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2118.3.157) · Pramāṇa