<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2118.3.82 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [折疑論](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2118) › 3.82

# 折疑論 3.82

折疑論 3.82

- **Language:** Classical Chinese

### [3.82](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2118.3.82)

孔子曰。非其鬼而祭之諂也（論語。孔子謂非其鬼者。謂不當祭之鬼如祭之者。諂也。求媚也）。

> Confucius said, 'To sacrifice to a ghost that does not belong to oneself is flattery' (In the Analects, when Confucius speaks of 'a ghost that does not belong to oneself', it refers to a ghost one ought not to sacrifice to; if one sacrifices to it, it is flattery, seeking to curry favor).  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 3.81](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2118.3.81)
- [Next: 3.83](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2118.3.83)
- [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2118.3)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2118~en-mt.3.82) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2118.3.82](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2118.3.82) · Pramāṇa
