[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [折疑論](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2118) › 3.97 # 折疑論 3.97 折疑論 3.97 - **Language:** Classical Chinese ### [3.97](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2118.3.97) 又曰。天地明察神明彰矣（事天明即父乃合天道也。事地察即母。乃合地道也既有是孝。則天地神明之理甚彰著矣）。 > He also said, 'When Heaven and Earth are clear and discerning, the divine spirits manifest' (Serving Heaven clearly means the father accords with the Way of Heaven; serving Earth discerningly means the mother accords with the Way of Earth. Once there is such filial piety, the principle of the divine spirits of Heaven and Earth becomes fully manifest). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.96](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2118.3.96) - [Next: 3.98](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2118.3.98) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2118.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2118~en-mt.3.97) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2118.3.97](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2118.3.97) · Pramāṇa