[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [折疑論](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2118) › 4.131 # 折疑論 4.131 折疑論 4.131 - **Language:** Classical Chinese ### [4.131](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2118.4.131) 商太宰大駭曰。然則孰為聖乎（太宰謂。三皇五帝三王皆非聖人孰為聖人乎。所以大驚駭也）。 > The Prime Minister of Song was greatly astounded and said, "If so, then who is a sage?" (The Prime Minister meant: If the Three Sovereigns, the Five Thearchs, and the Three Kings are all not sages, then who is a sage? Hence he was greatly astounded). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 4.130](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2118.4.130) - [Next: 4.132](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2118.4.132) - [Up: 4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2118.4) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2118~en-mt.4.131) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2118.4.131](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2118.4.131) · Pramāṇa