<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2118.4.164 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [折疑論](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2118) › 4.164

# 折疑論 4.164

折疑論 4.164

- **Language:** Classical Chinese

### [4.164](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2118.4.164)

雖殊地而處別代而出。其冥會默契。如此之綿密。非聖慧遐鑑道德玄同。其孰能與於此乎。

> Although residing in different lands and appearing in distinct eras, their obscure accord and silent consensus were so tight and seamless as this. Were it not for sage wisdom's farsighted mirror and the profound identity of their Way and virtue, who could attain to this?  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 4.163](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2118.4.163)
- [Next: 4.165](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2118.4.165)
- [Up: 4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2118.4)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2118~en-mt.4.164) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2118.4.164](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2118.4.164) · Pramāṇa
