[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [折疑論](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2118) › 4.16 # 折疑論 4.16 折疑論 4.16 - **Language:** Classical Chinese ### [4.16](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2118.4.16) 仲尼之德。可謂仁矣。桓魋從而害之（論語桓魋欲害孔子。子曰。天生德於予。桓魋其如予何）。 > 'The virtue of Zhongni may be called benevolence, yet Huan Tui sought to harm him. (The Analects says: Huan Tui wished to harm Confucius. The Master said: 'Heaven generated virtue in me; what can Huan Tui do to me?') > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 4.15](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2118.4.15) - [Next: 4.17](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2118.4.17) - [Up: 4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2118.4) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2118~en-mt.4.16) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2118.4.16](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2118.4.16) · Pramāṇa