[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [折疑論](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2118) › 4.25 # 折疑論 4.25 折疑論 4.25 - **Language:** Classical Chinese ### [4.25](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2118.4.25) 譬如荷鍤以平太行。抱石而塞巨浸。其於功也。不亦勞乎（巨浸海也。客之謗佛。譬如有人負荷鍤钁欲要平治太行之山。抱取塊石。而要塞填大海。為此之功力者。不亦勞而難乎）。 > 'This is like shouldering a spade to level Mount Taihang, or holding a stone to dam a great flood—in terms of effort, is it not toilsome?' (A great flood means the ocean. The guest slandering the Buddha is like someone shouldering a spade and pickaxe wishing to level Mount Taihang, or holding a boulder wanting to dam and fill the ocean; for such an expenditure of effort, is it not laborious and difficult?) > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 4.24](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2118.4.24) - [Next: 4.26](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2118.4.26) - [Up: 4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2118.4) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2118~en-mt.4.25) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2118.4.25](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2118.4.25) · Pramāṇa