[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [折疑論](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2118) › 4.92 # 折疑論 4.92 折疑論 4.92 - **Language:** Classical Chinese ### [4.92](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2118.4.92) 凡者非聖之稱也。上凡則該乎天眾（上凡者。乃天民眾也）。 > The 'ordinary' is the designation for what is not sage. The 'higher ordinary' encompasses the heavenly hosts (the higher ordinary are the hosts of the heavenly beings). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 4.91](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2118.4.91) - [Next: 4.93](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2118.4.93) - [Up: 4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2118.4) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2118~en-mt.4.92) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2118.4.92](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2118.4.92) · Pramāṇa