[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [折疑論](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2118) › 5.77 # 折疑論 5.77 折疑論 5.77 - **Language:** Classical Chinese ### [5.77](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2118.5.77) 恭儉溫良慈讓（恭者莊敬也。儉者節制也。溫者。和厚也。良者易直也。慈仁而有愛及人也讓者謙遜也）。 > Respectful, frugal, warm, benign, compassionate, and deferent. (Respectful means grave and reverent; frugal means moderate; warm means gentle and kind; benign means straightforward; compassionate means humane and extending love to others; deferent means humble and yielding.) > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 5.76](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2118.5.76) - [Next: 5.78](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2118.5.78) - [Up: 5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2118.5) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2118~en-mt.5.77) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2118.5.77](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2118.5.77) · Pramāṇa