<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2120.3.32 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [代宗朝贈司空大辨正廣智三藏和上表制集](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2120) › 3.32

# 代宗朝贈司空大辨正廣智三藏和上表制集 3.32

代宗朝贈司空大辨正廣智三藏和上表制集 3.32

- **Language:** Classical Chinese

### [3.32](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2120.3.32)

和上妙行圓明大慈弘濟。慮深家國仁洽生靈。精潔壇場至祈甘澤。晝夜勤請真聖照臨。不踰旬時克致零雨。緣苗恒茂豐歲有期。顧惟薄德載懷媿勵也。

> "The Upādhyāya's wondrous practice is fully enlightened, and his great compassion broadly rescues. Your thoughts run deep for family and state, and your benevolence encompasses sentient beings. In a pure and immaculate altar arena, you prayed with utmost devotion for the sweet moisture; day and night, you earnestly invoked the true sages to look down and attend. Before ten days had passed, falling rain was successfully brought forth. The green sprouts are constantly lush, and an abundant year is promised. Reflecting upon Our meager virtue, We harbor both shame and renewed encouragement."  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 3.31](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2120.3.31)
- [Next: 3.33](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2120.3.33)
- [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2120.3)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2120~en-mt.3.32) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2120.3.32](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2120.3.32) · Pramāṇa
