[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [代宗朝贈司空大辨正廣智三藏和上表制集](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2120) › 5.80 # 代宗朝贈司空大辨正廣智三藏和上表制集 5.80 代宗朝贈司空大辨正廣智三藏和上表制集 5.80 - **Language:** Classical Chinese ### [5.80](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2120.5.80) 中使段物華至奉宣　聖旨。以故大辨正廣智三藏和尚周年入塔齋賜一千人供。兼賜茶二百串度弟子二人。伏以先師寂滅。星歲俄周　聖思飾終。累有榮施。賜錢起塔。錫饌度僧。雨露浹於幽明。光寵被於存沒。凡在法侶。悲愧交馳。中使荐臨。香茶繼至。送全身於多寶。荷　殊澤於九霄。無任感戴之至。謹奉表陳謝以聞。不勝戰灼之至。誠歡誠喜謹言。 > Palace Envoy Duan Wuhua arrived to reverently proclaim the imperial decree: On the occasion of the entombment feast on the first anniversary of the late Tripitaka Master and Upādhyāya of Great Eloquence and Vast Wisdom, a feast offering for one thousand persons was bestowed, together with two hundred strings of tea, and ordination was granted to two disciples. Prostrately I consider that since our late master passed into extinction, a solar cycle has suddenly turned. Your Sagely Mind, wishing to honor him at the end, has repeatedly bestowed illustrious favors: granting cash to erect the stupa, and presenting delicacies and ordaining monks. Your rain and dew permeate the unseen and the seen; Your radiant favor covers the living and the departed. All who belong to the Dharma fellowship are moved by grief and gratitude in equal measure. The palace envoy came repeatedly; fragrant tea arrived in succession. Sending his complete body into the Prabhūtaratna Stupa, we are sustained by exceptional grace from the Ninth Heaven. Unable to bear my extreme gratitude, I reverently present this memorial to offer my thanks and submit it for your hearing. Unable to overcome my deep trepidation, with true joy and true delight I respectfully speak. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 5.79](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2120.5.79) - [Next: 5.81](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2120.5.81) - [Up: 5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2120.5) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2120~en-mt.5.80) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2120.5.80](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2120.5.80) · Pramāṇa