[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [經律異相](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2121) › 1.81 # 經律異相 1.81 經律異相 1.81 - **Language:** Classical Chinese ### [1.81](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2121.1.81) 非想非非想入處。或云有想無想天。有弗羅勒迦藍。不受佛化而取命終。佛記當生有想無想天。後當復為著翅惡狸。飛行走獸無脫之者。命終生地獄中。天壽八萬四千劫。或有小減（出雜增一二阿含樓炭經云上有天名無有非想思亦有思想天）。 > The base of neither perception nor non-perception, also called the heaven of perception and non-perception. There was \[Udraka\] Rāmaputra, who did not accept the Buddha's transformation and passed away. The Buddha predicted that he would be born in the heaven of perception and non-perception, and that afterwards he would again become a winged vicious flying-fox, so that neither flying \[birds\] nor walking beasts could escape him; and upon the end of that life, he would be born in hell. The life span in this heaven is eighty-four thousand kalpas, or slightly less. (From the Saṃyuktāgama and Ekottarikāgama; the Loutan jing says: Above, there is a heaven named "No-perception, thinking, and also having thoughts heaven".) > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.80](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2121.1.80) - [Next: 1.82](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2121.1.82) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2121.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2121~en-mt.1.81) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2121.1.81](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2121.1.81) · Pramāṇa