[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [經律異相](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2121) › 17.43 # 經律異相 17.43 經律異相 17.43 - **Language:** Classical Chinese ### [17.43](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2121.17.43) 猶如自造箭　還自傷其身 內箭亦如是　愛箭傷眾生 > "Just as an arrow one crafts oneself / turns back to wound one's own body, / so too is the inner arrow: / the arrow of craving wounds living beings." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 17.42](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2121.17.42) - [Next: 17.44](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2121.17.44) - [Up: 17](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2121.17) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2121~en-mt.17.43) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [出曜經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharmapada.udanavarga*zh-zhu-fonian.5.40) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2121.17.43](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2121.17.43) · Pramāṇa