<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2121.2.2 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [經律異相](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2121) › 2.2

# 經律異相 2.2

經律異相 2.2

- **Language:** Classical Chinese

### [2.2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2121.2.2)

帝釋從野干受戒法一  
帝釋受不報戒  
修羅攻之繼以五縛二  
帝釋應生驢  
中從胎而殞還依本身三  
悉鞞梨天子  
先身布施四  
日天王問日月往行五  
忉利天命將終七瑞見遇佛得生人中  
六  
天人手出甘水濟五百賈人七  
三  
十三天應生猪中轉入人道八  
天女坐  
花資生之具盡從花出九  
天寶女口  
密十  
天女聞鹿牛彈琴下悉謌舞十一

> Śakra receives the precepts from a jackal, 1  
> Śakra observes the precept of non-retaliation; the asuras attack him and bind him with the five bonds, 2  
> Śakra was destined to be born among donkeys; dying from the womb, he returned to his original body, 3  
> Devaputra Sibira's giving in a past life, 4  
> The king of the sun gods asks about the past deeds of the sun and moon, 5  
> A Trāyastriṃśa devaputra near the end of life sees the seven omens, meets the Buddha, and attains rebirth among humans, 6  
> A celestial being's hand produces sweet water to rescue five hundred merchants, 7  
> A deva of Trāyastriṃśa was destined to be born among pigs, but instead entered the human realm, 8  
> Celestial maidens sit on flowers, and all their requisites for living come from flowers, 9  
> Celestial jewel-maidens are reticent of speech, 10  
> Celestial maidens hear deer and oxen playing the zither, and descend to sing and dance, 11  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 2.1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2121.2.1)
- [Next: 2.3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2121.2.3)
- [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2121.2)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2121~en-mt.2.2) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2121.2.2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2121.2.2) · Pramāṇa
