<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2121.3.47 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [經律異相](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2121) › 3.47

# 經律異相 3.47

經律異相 3.47

- **Language:** Classical Chinese

### [3.47](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2121.3.47)

伐樹不盡根　雖伐猶復生  
伐愛不盡本　數數復生苦

> “If one fells a tree without destroying its roots, / Though felled, it will still grow again; / If one fells craving without destroying its base, / Suffering will repeatedly arise again.”  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 3.46](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2121.3.46)
- [Next: 3.48](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2121.3.48)
- [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2121.3)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2121~en-mt.3.47) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2121.3.47](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2121.3.47) · Pramāṇa
