[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [經律異相](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2121) › 33.47 # 經律異相 33.47 經律異相 33.47 - **Language:** Classical Chinese ### [33.47](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2121.33.47) 是無數人悲號啼哭。是時醜人即出其眼置鳩那羅手中。時鳩那羅以手受之向眼說偈。 > These countless people wailed and wept aloud. Then the ugly man took out his eye and placed it in Kuṇāla's hand. Kuṇāla received it with his hand and spoke a verse to the eye: > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 33.46](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2121.33.46) - [Next: 33.48](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2121.33.48) - [Up: 33](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2121.33) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2121~en-mt.33.47) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [阿育王經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.avadana.divyavadana.asokavadana*zh-sanghabhara.4.43) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2121.33.47](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2121.33.47) · Pramāṇa