<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2121.33.7 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [經律異相](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2121) › 33.7

# 經律異相 33.7

經律異相 33.7

- **Language:** Classical Chinese

### [33.7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2121.33.7)

仙人唐自苦　服氣除穢食  
空食根葉果　愛欲不能盡  
釋迦牟尼子　衣食足溫甘  
不捨人所資　頻頭山浮提

> "The ṛṣi toils in vain,  
> Consuming qi and abandoning foul foods,  
> Eating only roots, leaves, and fruits,  
> Yet cannot extinguish craving and desire.  
> The sons of Śākyamuni  
> Have clothes and food in warm and sweet abundance,  
> Never relinquishing what men rely upon,  
> Yet are steady as Mount Vindhya in Jambudvīpa."  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 33.6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2121.33.6)
- [Next: 33.8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2121.33.8)
- [Up: 33](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2121.33)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2121~en-mt.33.7) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2121.33.7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2121.33.7) · Pramāṇa
