<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2121.34.2 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [經律異相](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2121) › 34.2

# 經律異相 34.2

經律異相 34.2

- **Language:** Classical Chinese

### [34.2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2121.34.2)

波羅奈王女金色女求佛為夫一  
波斯  
匿王女金剛形醜以念佛力立改姝顏二  
波斯匿王女喪婿更於樹下復得後夫三  
安息王女先從狗中來四  
波羅奈王七女  
與帝釋共語五  
王女金剛為火所燒六  
王女見水上泡起無常想七  
王女摩闍尼  
為婆羅門所嫉八  
王女狗頭感捕魚師述  
婆伽九

> The Daughter of the King of Vārāṇasī, the Golden Woman, Sought the Buddha as Her Husband, No. 1  
> King Prasenajit's Daughter Vajrā Was Ugly in Form, but Through the Power of Mindful Recollection of the Buddha Instantly Changed to a Beautiful Countenance, No. 2  
> King Prasenajit's Daughter Lost Her Husband and Found a Later Husband Beneath a Tree, No. 3  
> The Daughter of the King of the Parthians Had Previously Come from Among Dogs, No. 4  
> The Seven Daughters of the King of Vārāṇasī Spoke with Śakra, No. 5  
> The King's Daughter Vajrā Was Burned by Fire, No. 6  
> A King's Daughter Saw Bubbles on the Water and Conceived the Idea of Impermanence, No. 7  
> The King's Daughter Madanī Was Envied by Brāhmaṇas, No. 8  
> A King's Daughter with a Dog's Head Moved the Fisherman Subhaga, No. 9  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 34.1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2121.34.1)
- [Next: 34.3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2121.34.3)
- [Up: 34](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2121.34)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2121~en-mt.34.2) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2121.34.2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2121.34.2) · Pramāṇa
