[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [經律異相](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2121) › 34.30 # 經律異相 34.30 經律異相 34.30 - **Language:** Classical Chinese ### [34.30](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2121.34.30) 愚憃作惡　不能自解　殃追自焚 罪成熾然　愚所望處　不謂適苦 臨墮厄地　乃知不善 > "The foolish commit evil, / unable to free themselves; / calamity pursues and burns them. / When sins mature, they blaze fiercely; / where the fool places hope, / they do not think they will encounter suffering. / Only when on the verge of falling into perilous ground / do they recognize unwholesomeness." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 34.29](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2121.34.29) - [Next: 34.31](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2121.34.31) - [Up: 34](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2121.34) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2121~en-mt.34.30) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [法句譬喻經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharmapada.udanavarga*zh-faju.2.21) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2121.34.30](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2121.34.30) · Pramāṇa