<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2121.35.10 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [經律異相](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2121) › 35.10

# 經律異相 35.10

經律異相 35.10

- **Language:** Classical Chinese

### [35.10](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2121.35.10)

施與戰同處　此得智不譽  
施時亦戰時　此事二俱等

> Giving is of the same station as battle; / this the wise do not praise. / The time of giving is also the time of battle; / both of these are equal.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 35.9](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2121.35.9)
- [Next: 35.11](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2121.35.11)
- [Up: 35](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2121.35)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2121~en-mt.35.10) — English, machine translation

## Linked texts (2)

- [出曜經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharmapada.udanavarga*zh-zhu-fonian.27.23) — Classical Chinese
- [法集要頌經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharmapada.udanavarga*zh-tianxizai.4.4) — Classical Chinese

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2121.35.10](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2121.35.10) · Pramāṇa
