[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [經律異相](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2121) › 35.11 # 經律異相 35.11 經律異相 35.11 - **Language:** Classical Chinese ### [35.11](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2121.35.11) 長者遙聞內懷慚愧。如來所說正謂我身。即出好㲲持用為施。難降長者。出五百兩金持用惠施。心開意解各見道跡（出出曜經第十七卷）。 > The elder heard this from afar and felt ashamed within, \[realizing\]: 'What the Tathāgata spoke was meant precisely for me.' He then took out the fine cotton cloth and presented it as an offering. The elder Dujjaya took out five hundred ounces of gold and gave it away in charity. Their minds opened and were liberated, and each realized the trace of the Path. (Extracted from the Chuyao jing, Fascicle 17). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 35.10](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2121.35.10) - [Next: 35.12](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2121.35.12) - [Up: 35](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2121.35) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2121~en-mt.35.11) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [出曜經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharmapada.udanavarga*zh-zhu-fonian.27.24) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2121.35.11](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2121.35.11) · Pramāṇa