[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [經律異相](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2121) › 35.16 # 經律異相 35.16 經律異相 35.16 - **Language:** Classical Chinese ### [35.16](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2121.35.16) 大山上自投刀劍者。是王舍城大健鬪將。以猛勇故身處前鋒。或以刀劍矛楯傷剋物命故受此報。 > The one casting himself down from the great mountain onto knives and swords was a great warrior general of Rājagṛha. Because of his fierce courage, he stood at the vanguard, and with knives, swords, spears, and shields he harmed and took the lives of creatures; therefore he receives this retribution. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 35.15](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2121.35.15) - [Next: 35.17](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2121.35.17) - [Up: 35](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2121.35) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2121~en-mt.35.16) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [賢愚經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.avadana.damamukasutra*zh-huijue.4.76) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2121.35.16](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2121.35.16) · Pramāṇa