[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [經律異相](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2121) › 39.18 # 經律異相 39.18 經律異相 39.18 - **Language:** Classical Chinese ### [39.18](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2121.39.18) 如佛不興出　梵志得供事 今佛具足音　異學失供養 > "If the Buddha had not arisen and appeared, / The brahmacārins would receive offerings and service. / Now that the Buddha is endowed with the complete voice, / Those of non-Buddhist teachings lose their offerings." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 39.17](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2121.39.17) - [Next: 39.19](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2121.39.19) - [Up: 39](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2121.39) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2121~en-mt.39.18) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2121.39.18](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2121.39.18) · Pramāṇa