[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [經律異相](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2121) › 43.2 # 經律異相 43.2 經律異相 43.2 - **Language:** Classical Chinese ### [43.2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2121.43.2) 波利得海神瓔珞上王王及夫人共以獻佛 一 善求惡求採寶經飢樹出所須二 師 子有智免羅剎女三 彌蓮持齋得樂蹋母 燒頭四 優波斯納兄妻後悔為道兄射殺 弟矢反自害五 薩薄然臂濟諸賈客六 薩薄欲買取五戒羅剎不能侵七 商人共 鵠生子子皆得道八 眾賈飢渴天人指 間降八味水九 商人驅牛以贖龍女得 金奉親十 賈客為羅剎所縛十一 賈客 採寶救將死人十二 二賈客採寶貪者沒 命廉者安全十三 賈人害侶獨取珍寶大 哀殺此凶人十四 五百賈人值摩竭魚 稱佛獲免十五 賈人為友逼飲酒犯戒父 母擯出遠國尚為鬼所畏十六 > 1. Poli Obtains a Sea Deity's Necklace and Presents It to the King; the King and His Queen Jointly Offer It to the Buddha > 2. Good Seeker and Evil Seeker Suffer Hunger While Gathering Jewels, and a Tree Yields What They Need > 3. The Lion Has Wisdom and Escapes a Rākṣasī > 4. Miriān Observes the Uposatha and Attains Bliss, but He Tramples His Mother and His Head Burns > 5. Upasena Regrets His Brother's Wife; He Becomes an Ascetic, His Brother Shoots Him Dead, and the Arrow Rebounds to Slay Him > 6. The Sārthavāha Burns His Arm to Save Many Merchants > 7. The Sārthavāha Desires to Buy the Five Precepts, and Rākṣasas Cannot Harm Him > 8. A Merchant Sires Children with a Swan, and All the Sons Attain the Way > 9. Many Merchants Suffer Hunger and Thirst, and Eight-Flavoured Water Pours from a Deva's Fingers > 10. A Merchant Drives Oxen to Ransom a Nāga Maiden and Obtains Gold to Provide for His Parents > 11. Merchants Are Bound by Rākṣasas > 12. Merchants Gathering Jewels Rescue a Dying Man > 13. Two Merchants Gather Jewels: The Greedy One Perishes and the Scrupulous One Escapes Safely > 14. A Merchant Murders His Companions to Seize Rare Jewels for Himself; Great Compassion Kills This Wicked Man > 15. Five Hundred Merchants Encounter a Makara Fish and Escape Harm by Invoking the Buddha > 16. A Merchant Is Forced by Friends to Drink Alcohol and Breaks the Precepts; His Parents Banish Him to a Distant Country, Yet Even Ghosts Fear Him > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 43.1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2121.43.1) - [Next: 43.3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2121.43.3) - [Up: 43](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2121.43) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2121~en-mt.43.2) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2121.43.2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2121.43.2) · Pramāṇa