[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [經律異相](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2121) › 46.34 # 經律異相 46.34 經律異相 46.34 - **Language:** Classical Chinese ### [46.34](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2121.46.34) 園果施清淨　及作木橋梁 設能造大船　及諸養生具 晝夜無懈怠　獲福不可量 法義戒成就　終後生天上 > "Offering orchards and fruits in purity, > And constructing wooden bridges, > If one can build great ships, > And provide all the requisites of life, > Day and night without negligence, > One obtains immeasurable merit; > Accomplished in Dharma, righteousness, and precepts, > After death, one is born in the heavens." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 46.33](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2121.46.33) - [Next: 46.35](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2121.46.35) - [Up: 46](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2121.46) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2121~en-mt.46.34) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2121.46.34](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2121.46.34) · Pramāṇa