[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [經律異相](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2121) › 46.45 # 經律異相 46.45 經律異相 46.45 - **Language:** Classical Chinese ### [46.45](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2121.46.45) 魔設供饍。化作四萬比丘。著垢弊敗衣執持破鉢。胸背悉露面貌醜惡。跛蹇痤僂心懷遑懅。受種種食。文殊令諸化人鉢食常滿。揣食在口饐不得納。身體不安自然躄地問於魔言。比丘何故不食。魔曰。是欲死矣。文殊曰。無毒之人豈復行垢毒耶。有婬怒癡人是則為毒。因為說法我無是毒。五百諸天從魔來者。發菩提心（出文殊現寶藏經下卷）。 > Māra arranged an offering of food, magically creating forty thousand monks wearing dirty, ragged, ruined robes, holding broken alms-bowls, with their chests and backs all exposed, their facial features hideous and ugly, crippled, lame, hunchbacked, their minds fearful and agitated, receiving various kinds of food. Mañjuśrī caused the bowls of these magically transformed persons to remain constantly full of food; yet when they took mouthfuls of food, they choked and could not swallow. Their bodies were ill at ease, and they naturally collapsed to the ground. \[Mañjuśrī\] asked Māra, "Why do the monks not eat?" Māra said, "They are about to die." Mañjuśrī said, "Can one who is free from poison still practice defiled poison? Those who have lust, anger, and delusion—that indeed is poison." Thereupon he preached the Dharma: "I am free from such poison." Five hundred devas who had accompanied Māra gave rise to the bodhicitta. (Extracted from the lower fascicle of the Sūtra on Mañjuśrī's Manifestation of the Treasure Store) > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 46.44](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2121.46.44) - [Next: 46.46](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2121.46.46) - [Up: 46](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2121.46) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2121~en-mt.46.45) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2121.46.45](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2121.46.45) · Pramāṇa