[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [經律異相](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2121) › 46.61 # 經律異相 46.61 經律異相 46.61 - **Language:** Classical Chinese ### [46.61](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2121.46.61) 復有一鬼言。我以物自蒙籠頭。亦常畏人來殺我。心常怖懼不可堪忍。何因故爾。答言。汝前世時婬犯外色常畏人見。或畏其夫捉縛打殺。或畏官法戮之都市。恐怖相續。 > Yet another ghost said, 'I cover my own head with something, and I am also constantly terrified that someone will come to kill me. My heart is in ceaseless dread that I cannot bear. What is the cause of this?' He answered, saying, 'In your previous life, you committed adultery with another's wife and were constantly afraid of being seen by others; or you feared her husband seizing, binding, beating, or killing you; or you feared the law of the state executing you in the marketplace. Thus fear was continuous.' > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 46.60](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2121.46.60) - [Next: 46.62](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2121.46.62) - [Up: 46](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2121.46) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2121~en-mt.46.61) — English, machine translation ## Linked texts (4) - [法苑珠林](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.57.27) — 道世, Classical Chinese - [諸經要集](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2123.9.50) — Classical Chinese - [慈悲道場懺法](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1909.3.50) — Classical Chinese - [佛說雜藏經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.avadana.ksudrakapitakasutra*zh-faxian.1.34) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2121.46.61](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2121.46.61) · Pramāṇa