[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [經律異相](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2121) › 47.76 # 經律異相 47.76 經律異相 47.76 - **Language:** Classical Chinese ### [47.76](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2121.47.76) 群牛志性調良。所至到處。擇軟美草食。選清涼水飲。時有一驢。便作是念。我亦効其飲食。即入群牛。前脚把地觸嬈彼牛。效其鳴吼而不能改。其聲自稱我亦是牛。牛角觝殺捨之而去（出增一阿含第二十卷）。 > A herd of cattle was gentle and well-trained in disposition. Wherever they went, they chose tender and delicious grass to eat and selected pure and cool water to drink. At that time, there was a donkey who thought: 'I too will imitate their eating and drinking.' It then entered the herd of cattle, scraped the ground with its front hooves, and harassed those cattle, imitating their bellowing but unable to change its voice, crying out in its own sound: 'I too am an ox!' The cattle gored it to death with their horns and left it behind (from the \*Ekottarika-āgama\*, fascicle 20). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 47.75](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2121.47.75) - [Next: 47.77](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2121.47.77) - [Up: 47](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2121.47) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2121~en-mt.47.76) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2121.47.76](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2121.47.76) · Pramāṇa