<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2121.47.78 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [經律異相](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2121) › 47.78

# 經律異相 47.78

經律異相 47.78

- **Language:** Classical Chinese

### [47.78](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2121.47.78)

狗乞食不得詣官訟主人一  
狗子被殺時  
見沙門命終生豪貴家二  
白狗生前世兒  
家被好供給捊出先身所藏之物三  
弊  
狗因一比丘得生善心四

> 1. A dog, unable to get food by begging, went to the officials to lodge a complaint against the householder;  
> 2. A pup, upon being killed,  
> saw a śramaṇa and at the end of life was born into a prominent and noble household;  
> 3. A white dog was reborn into the house of its son from a previous life,  
> was well provided for, and dug up the valuables buried in its previous existence;  
> 4. A vicious  
> dog gave rise to a wholesome mind on account of a monk.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 47.77](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2121.47.77)
- [Next: 47.79](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2121.47.79)
- [Up: 47](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2121.47)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2121~en-mt.47.78) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2121.47.78](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2121.47.78) · Pramāṇa
