<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2121.47.85 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [經律異相](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2121) › 47.85

# 經律異相 47.85

經律異相 47.85

- **Language:** Classical Chinese

### [47.85](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2121.47.85)

梵志增上慢　此終生六趣  
鷄猪狗野狐　驢卵地獄中

> "A brahmacārin of excessive pride,  
> When passing away from here, is born in the six destinies:  
> As a fowl, pig, dog, jackal,  
> Donkey, an egg-born creature, or in hell."  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 47.84](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2121.47.84)
- [Next: 47.86](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2121.47.86)
- [Up: 47](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2121.47)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2121~en-mt.47.85) — English, machine translation

## Linked texts (1)

- [鸚鵡經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama.mahakarmavibhanga*zh-gunabhadra.1.16) — Classical Chinese

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2121.47.85](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2121.47.85) · Pramāṇa
