[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [經律異相](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2121) › 47.92 # 經律異相 47.92 經律異相 47.92 - **Language:** Classical Chinese ### [47.92](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2121.47.92) 我身為畜狩　遊處於林藪 賤生貪軀命　不能故逆死 今來入君弶　分當就刀机 不惜腥臊身　但憐二子耳 > "My body is that of a beast, > Roangoing and dwelling in the forests and thickets. > Lowly of birth, I cling to life, > Yet cannot deliberately oppose death. > Now that I have entered your snare, > It is my lot to face the cleaver and block. > I do not begrudge this flesh of grease and stink, > I only pity my two fawns." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 47.91](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2121.47.91) - [Next: 47.93](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2121.47.93) - [Up: 47](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2121.47) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2121~en-mt.47.92) — English, machine translation ## Linked texts (2) - [佛說鹿母經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.avadana.mrgamatrkasutra-t182b*zh-dharmaraksa.1.6) — Classical Chinese - [鹿母經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.avadana.mrgamatrkasutra*zh-dharmaraksa.1.3) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2121.47.92](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2121.47.92) · Pramāṇa